Иисус, ты меня видел там на кресте
И знал, что ради Крови,
Пролитой за грех мой, я буду Твоим,
Обновленный силой любви.
Иисус мой, Ты там за меня пострадал,
Но так добровольно решил,
Чтоб я - тот, кто даже Тебя не искал,
Омылся в пречистой Крови.
Ты в мире огромном меня Сам нашёл,
Хотя я Тебя и не знал,
Но ты Сам ко мне в моём горе пришёл,
В беде Избавителем стал.
В тот день Ты открыл мне Свою любовь
И милость ко мне проявил.
Собою Самим Ты от смерти меня
Избавил, чтоб вечно я жил!
____________________________________________
Ноты этой песни и других песен, музыку которых
мне дал Господь, можно бесплатно скачать на
моём сайте "Песни от Господа" по адресу:
https://innagitelman.musicaneo.com/ru/
Комментарий автора: Ноты этой песни можно скачать на моём сайте
"Песни от Господа":
https://innagitelman.musicaneo.com/ru/
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
